格斗迷首页 > K-1新闻 > 两届K-1冠军播求(Buakaw)因拳馆纠纷被迫退役

两届K-1冠军播求(Buakaw)因拳馆纠纷被迫退役

文章来源:Liverkick    发表时间 :2012-06-01    评论数:
分享到:
本文由五只MMA 提供

在新的一轮与Por.Pramuk拳馆合约谈判没能成功后,两届K-1 MAX世界冠军播求Buakaw)在昨天的谈判过后正式宣布退役,以下为整件播求退役事件的细节,翻译自Liverkick。

"2012年5月31日,在没能与来自Por.Pramuk拳馆的Pramuk Rojanathan先生就新合约的事宜达成协议后,播求(Buakaw)宣布正式退役。

今天下午,播求(Buakaw)与Pramuk先生在泰国体育管理局(SAT)进行了就彼此之间新合约的谈判,这是在继上次一谈判(5月22日)没能成功后的第二次会面。今天到场的还有SAT的主管和泰国职业拳击联盟的主席。

在会议开始前,拳击体育协会的官员希望所有媒体离开会议室,但是Pramuk先生要求媒体可以留下来。

Por.Pramuk拳馆的律师称他们可以将对播求(Buakaw)的体育科学教练Teerawat Yioyim先生的上诉撤回,如果播求(Buakaw)接受他们提出的新的合约。在新的合约中明确指出(直到2018年11月5日为止)Buakaw在比赛中获得的薪金将以60:40的比率来分(60% Buakaw,40%拳馆),所有其他的收入例如,公开媒体露面,广告和赞助商,将以75:25的比率分(Buakaw 75%,拳馆拿25%)。但是播求(Buakaw)的律师表示Buakaw应该得到全部比赛以外的收入,这部分收入本身就不应该与拳馆分。这样的主要原因为Buakaw已经30岁了,最多也就能再打几年的比赛。

当双方就此事不能达成协议的时候,拳馆的律师表示拳馆可以很高兴的把Buakaw卖给其他对他有兴趣的拳馆。这项提议是早先由中间人Intharat Yodbangtoey 在上一次的谈判中提出。

播求(Buakaw)随后说既然双方不能达成共识,这件事的主要因素都和他本人有关,如果他退役的话所有问题都应该有个了结。他的家人和他的第一个泰拳教练从来就没有要过钱,他也已经回报了他们对自己的恩惠。因此他决定从现在开始正式退役。他不会再打一场比赛,不会再尝试以另外的名字注册(与拳击协会以拳手的名义)比赛。在听到这一席话后,Pramuk先生和他的儿子Teeraphat先生开始持续了几分钟的鼓掌。

随后SAT的副主管表示非常遗憾双方不能达成协议,事情要像这样结束。他同时表示,在Buakaw宣布退役,不再比赛和为国争光后,Pramuk先生和Teeraphat先生高兴鼓掌的做法有损泰国的形象。

Pramuk先生澄清说他鼓掌不是因为播求(Buakaw) 退役,而是因为自3月以来与Buakaw的矛盾终于结束了。之后Pramuk先生还说对 播求(Buakaw)不能继续在拳台上给泰国争光表示很遗憾,称整件事情需要这样结束的主要原因是第三方的加入。他认为如果不是为了钱这件事就不会发生,过去很多知名拳手的职业生涯都是因为类似的情况突然结束。不管怎么说,他表示这件事情的完结让他松了口气。

播求(Buakaw)说他很遗憾在他还可以打的时候就这么退役。但是他希望能把这个矛盾就此终结,他之前也曾考虑过退役,并表示在他的决定背后根本不存在第三方。

播求(Buakaw)还说,他一直以来都在努力为国争光,对他本人来讲在他还在顶点的时候退役是件好事,尤其与当他职业生涯开始走下坡路的时候相比。当一切都平静下来后,播求(Buakaw)不会就此离开泰拳这个圈子,他会重返家乡Surin省在他自己的Banchamek拳馆里训练下一代泰拳明星。很多孩子都已经申请加入他的拳馆了,包括很多外国人的小孩。当被问到他是否会考虑成为赛事宣传方的时候,播求(Buakaw)表示现在想这些还太早。

播求(Buakaw)希望就他退役的决定向所有他的拳迷们道歉,向他们保证这不会是他们最后一次看到他。播求(Buakaw)还希望感谢每一个支持和鼓励他的人。最后,他希望年轻的拳手要以他的这次事件为参考,希望这是最后一次类似事件发生在泰拳圈内。”

 

分享到: